アイザックアシモフ

70年代アシモフは、作家、すべてのスペイン語出版社は、公開したりので、そう望んでいた。 ブルゲラは、プラザ＆ジェーンズ、アリアンサ編集、頂点、Edhasa ...ブルゲラ1水に猫を取り、SFの彼の作品について少なくともされ、密接に、確実に、アライアンスではなく、の後その人気の書籍を専門にした。

したがって、その10年間に、アシモフはどこスペインライブラリのように思えたの著者だった。 そして、80年代に、この傾向は減少して登場した。 それは出版社も出版のSFには少しも興味を持っていない公開されてのSF作家だった。 そして、それはSF作家でも読者が誰SF小説を読んで少し興味を持っていなかった知られていた。

スペインアシモフの20年以上にわたり、サイエンスフィクションと同義語です。 それ以外の彼を見た保険のジャンルのファン（ただし、私は少し、どのように多くのサイエンスフィクションでは、70と多くの80年代の？）、しかし、60年代のアシモフの作品によって開始されたと思うダムにあるを超えての世界的な、物事がそれ以外の場合であった。 と言う場合に素人では、大文字と思いますが反応は"オウムアイザックアシモフ"や、場合よりは少しを自分たちの科学が良いチャンスがあった小説は、"アイザックアシモフ 、アーサーC クラーク。"

時間が過ぎて、すぐに状況を逆転させる。 反転80年代半ばに、その、疑いなく、品質に疑問やアシモフの小説その年から発行された少し助け始めた。

また、スペイン語極端な生き物になりがち、アシモフは小説科学のか著者されてから行って間もない取るだまされて彼の男CFの存在するだけ定義されて開発のジャンルを、その文学無効、の重要性すべてが無関係。 そしてそれは十分ではなかった。 いいえ、それは十分ではなかったにも、その彼を嫌い、まるで私たちが何かを個人的なことだった。

ため、アシモフは、直接の巡礼者、純粋に（これは、間違いなく意味があるだろう）文学に至るまで悪口に使用された引数。 作家彼の欠点に焦点を当てたとして反論、その重要性作家が防御と議論の余地の位置だったとしては、パンと塩の推論は、"優位の国民が"それは何らかの形でそうだった著者は本当に関連隠されていた呼び出すことを否定する愚かな無意味。 アシモフは、出版社を担当したかのように（そして、私達はまた私は、雇用者が20年を購入する公開されません製品を販売引っ張ってくるなんて信じられないので、読者は）何度も繰り返し、またはそれ以上の人気に公開と仮定性別を超えて任意の他の人に自分の一部に陰謀の製品になります。

編集者はアシモフに安全策を考慮した場合、彼にではなく、それを公開する他の人と彼の運を試してください...アシモフの障害を推奨でしたか？ 必要な場合は私が実際に質問をする？

私は今はわからない告白何ジャンルのファンの間でアシモフの状態。 我々は最低限の論理動作をしていた場合、彼が実際に属している場所を：SFや面白い作品と顕著なマイルストーンと有能な作家の進化を理解するための否定歴史的な価値の姿に達している。 どちらも巨大な、いくつかの礼拝や無効他の人が、とにかく見てみたかった。

私は、我々は最低限の論理動作、スペインのファンの疑いがあるが、これら2つの巣の間に、礼拝と軽蔑を発振し続けます。

ファンは、最後に、結局のところ、忘れてから来ている熱狂的なしない 。 実際には、ここ数年は、数人をされているいくつかの関連性のファンの人、私たちが忘れてはならないと主張しているお気に入りの知的。

と主張したこととして、しかし、実際にされた明らかに最もgafapastaとして非常に多くのファンファンの詳細間セクター小説オタクの科学。 しかし、それはまた別の話ですが、私は恐れて、私もそれは別の時間を言ったのかわからない。

編集：私の記憶は、トリックを果たしてきました。Tyrannはカスティーリャのタイトルのなかったエディション星のの内の任意のダストのように。 これはL.ホレていたような ゴールドは、タイトルを決めたときに雑誌ギャラクシーシリアライズします。 私は）その忠誠心のうち、交差資料（テキストをオリジナルのまま残してその修正の詳細を体内での編集を説明する理由に注意してくださいこの。

アシモフのSF作品は長い間私たちの国では、確かに20世紀の50年代後半以降に発行されている。 この期間中、もちろん合格した、さまざまな出版社の数。

その結果、彼らの本（また彼らの話のタイトルは）時間をかけて変化し、時にはそれが混乱を召集すると簡単ですな場合は、この小説のように登場していることではない"X"は実際には"Yです"またはそれは全く別。

1 鋼の洞窟のアシモフの最も象徴的なの小説。 最初の問題は、私は鋼の洞窟のタイトル翻訳の下にあったがニュースをカスティーリャインチ これは、メキシコ版（出版社）と非常に近い英語で、元の文書、特に1955時間にTlacoquemecatlをだ。

スペインではFの"栄光"翻訳初版本の労働首脳会談を表示 セシーナ、マーベルは、同じ出版社とキャプテンアメリカの最も多彩な戦闘誓いの頭翻訳コミック：同じフリル、この"ハム！"それは悪玉の顔に、彼は彼女に尋ねた彼を開始降伏。

明日ミソサザイ属をの権利があると年を覚えている、翻訳についてときに落ちている（私の手10充填）期待の洞窟驚異的な石と棒将来遠くで都市を台無しに戦って激しいが真っ只中です。 私は、もちろん、発見は何をしなければならなかった。

スチール、回復として洞窟 80 reeditaríaとエディション、メキシコのタイトルを同じとBibliópolisを編集ロカマルティネスので、タイトルは"翻訳の元の公式になるほとんど"。

唯一の問題はそれが書籍バランタインで裁かする維持何かを近くしたタイトル英語、小説はが現れたとして洞窟スチール、 タイトルとカッコ内は鋼の洞窟を読むことができます。

空Guijaradóとして今回初めてかもしれないのカスティーリャの読み取り地球対銀河は何、再度、本しない表示内の任意の約束の話を戦争のペースで高速をカバー。 カスティーリャの次の問題はしかし、（マルティネスロカ、およびBibliópolisの読者は、サークル）元のタイトルを尊重しています。

星のように、ダストのタイトルが異なるの下にも現れた。 星 Bibliópolis で以来、 主演ロカマルティネス砂粉。そして 私は誓うこと（ただし、私は伝聞から話すと私が言うことはできない）という強力なタイトルのTyrann 版でカスティーリャされました。

そして、小説をしながら科学話し、われわれは私が条約に殺人することはできませんにレジストコメント。 この小説のタイトルは、元協会ブックセラーアメリカ人です殺人でABAは、ABAは、です。 時アシモフは、やって小説の中の彼の性格が表示されます彼は何を、求める彼を、彼は、ABAと答えたことで送信がされた殺人：タイトルをその指定された出版されてのみ小説を、彼がいるに書き込む。 なぜ翻訳者は小説のタイトルをの翻訳と呼ばれる小説を教えて彼を、彼の書いて送信されて出版社アシモフがいた条約殺人か？ いいえ、はるかに良いようにページの脚注に英語のタイトルと、これは小説は、読者が読んでいるが説明した。

多くの方法が冗談を読み込むためにですが、崇高な上に、国境、間違いなく。

1949年1月が表示されます"の女王レースの赤"アスタウンディング失敗しない、しない物語のデータが場合は、私の旅行問題の時間に最初に進出はのですアシモフ。

確かに、彼は他のものの前に詳細については、しかし、書かれていた（宇宙コークスクリュー"として公開されること、"最初の話がキャンベルを販売しようとした）、最終的に失われた。 "赤の女王のレース"アシモフで誰かが古典的なギリシャ現代物理学のテキストを送信する時間のパラドックスを（上げる）の歴史を変えることを望んで再生し、それを解決します。

これは、固体の話、素晴らしいアイデアと（"というタイトルに暗黙的であるとは、ルイスキャロルの文字に明らかに参照される同じ場所"に滞在する実行している）とも解決だ。 我々は、"または"ゾンビあなたのすべて"は向いていないツアーをデ公布 Åの手段"ロバート自身のことで、自社 ハインライン（おそらく2つの最高の話まで時間に関するすべての旅行）ではなく、悪い話を書かれた、また、どのくらいのアシモフは、年間で改善されています。

これは、最初の人に語られて、彼のキャリアを通じて何かが非常に稀で、口調でやや皮肉、ナレーターも近く非常によく話をやっているアメリカ黒人小説を、特徴です。 これは画期的な（とされている可能性があります"時間夕暮れ"）で、それは語り手として達している強さの良い例です。

5月には同じ雑誌で見つける"母なる地球"は、短編小説が最も（逸話語った超えて面白い）でのポーズのシナリオ：地球技術下位、過密と経済的不利益と技術ですされたものかつて旧植民地。 これは、孤立したストロークを超えて初めて（）は、アシモフは、社会的投機、開発、さまざまな人間社会の分析に陥っていたです。 この物語のスペース以上の状況を紹介、少し考えが耳に落ちるされるために時間がありますが。 そして実際、この設定は鋼の意志の洞窟を再開以降では彼の小説 。

そして最後に、11月と12月の間、彼は公開されて"...そして今、あなたは、その長い財団の過去の歴史のまましない"を行う。 アシモフは、確かに物語のサイクルの終わりであり、彼が戻って、その段階で行くつもりはないが年間数回を表明してください。 これは、約30年のための財団に戻るに立つと、ときに、それは非常に好奇心の結果になりますか。 しかし、我々はやがて、その話をします。

一方、われわれに、この最後の話を与えますか？

一方で、私は怖い、最もアシモフのは、そののArkadyダレルは、その周囲の話を中心に展開し、値するピボット総メリットの子供たちのこと大勢の著名なメンバーとして忌避を含まれるように凶悪なのと耐え難い人時折本当の冒険映画。

幸いにも、歴史は他の理由で保存されます。 彼はミュール""で行ったと同様の方法では、疑惑はのArkady、素晴らしいセカンド財団逃げる事件が実際に煙幕我々は、ラックの間に起こっているすべての認識されないことです。 そして、何が起こっているミラーのゲーム、欺瞞と神秘の著者としてアシモフの物語の最高の瞬間の一つですrecontraengañosです。

章権利から"私が知っている..."ここで、各文字が"満足"の継続の謎（彼のソリューションを提供しようとすると"真の解決策"）で終了すると、物語は読者に休ませてあげようではありません。 あなたは"今あなたはそれを参照してください..."という彼の文学matriushka、ここアシモフ制限する傾向がされたコメントください。

バックボーンの話（"謎にすべての提案されたソリューションはどこに第二ファウンデーションされ、誰が作成？"）を完全に使用すると、ドライブがアシモフする能力は、感情の温度が上昇方法ですデータと一致するか測定し、ポーズ中にこれらのソリューションは、我々はもう少し""右、前のものよりも本物に見える1つずつを作るついでに、ほとんどイライラ以下の説明は、次のラウンドを待っているカルーセルの種類にmetiéndonos。 いつのことになる確かに最高のすべてのことが起こったの説明1 ...としてから2番目、リーダーをほぼ一度はいいこと、謎を解く

我々は（"真の解決策、我々が言ったように）ここで、我々は、最終的なひねりを与えられている真実は最終的に（明らかにされ、完璧に説明）いくつかの最後の言葉と最後の章に達するまで。

アシモフは、ここでマジシャン、私たちの鼻の前に謎の権利を隠し、その後（私たちを説得の方法で、それがであることを明らかだが真の解決策...我々は）、次のを読むまで、最終的なそのベールを描画して私たちに最後の瞬間に真実を示す。 終了すると、1つは、ほとんど拍手したり、"ブラボー叫ぶ誘惑感じ！"そして、もちろん、それまでに、読者はその手品師のトリックをあきらめている。

トリックは、しかし、すべてのトラップを意味するものではありません。 アシモフは、そこには、以前はなかった漫画の何でした。 リーダー自体が謎に真の解決策を提供できるスマートなことに、著者はすべての時間をプレイているため、ルール、および場合大半はどのwith anotherに私達の注意を集中する管理技術ではnotは応じてプロセス全体を通じて側。

人は作家アシモフ屑、希少な資源と繊細さの欠如をされていると非難するという事実が悪いの作家を行うことができないだろう、などが明らかなものに気づく話の終わりを確認してくださいすべての人の前で手を渡します私たちの目はない方法です。

それが真の作家が不足しているように疑いの余地は、彼が使用して、文学技術は少なく、ほとんど同じですがアシモフの物語リソースは、彼の多様性は間違いないに限定です。 しかし、実際はそのような技術は、必要な場合は、見事な方法を使用しているままになります。

参照：

• "赤の女王のCarrrera"（赤の女王のレース）。 1949年アスタウンディング科学フィクション年 1月。 最も最近のスペイン語版： テイルズは ）1993年競争Ⅱ（Ediciones Bの。
• "母なる大地"（母なる大地）。 1949年アスタウンディング科学フィクション、5。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ3（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "...そして今、あなたはしない"（...そして今あなたはしないでください）。 フィクションでアスタウンディング科学、11月と1949年12月。 最も最近のスペイン語版（財団検索のような"）：第二ファウンデーション（2008年アイデア工場）。

1950年：

• スカイ）小石 のペブル空（ インチ ダブルデイ、1950。 最も最近のスペイン語版： 帝国トリロジー （Bibliópolis、2007）。

1951年：

• スターダスト （星のように、ダスト）。 ダブルデイ、1951。 最も最近のスペイン語版： 帝国トリロジー （Bibliópolis、2007）。

1952：

• デビッドスター：宇宙レンジャー （デビッドスター：宇宙レンジャー）。 ダブルデイ、1952。 最も最近のスペイン語版：Bの、1992年。
• 空間電流（ 電流空間の）。 ダブルデイ、1952。 最も最近のスペイン語版： 帝国トリロジー （Bibliópolis、2007）。

1953年：

• ラッキースターと 小惑星から海賊 の小惑星（ラッキースター パイレーツと）。 ダブルデイ、1953。 最も最近のスペイン語版：Bの、1992年。

1954年：

• ラッキースターと 金星海洋 海洋のヴィーナス（ とスターラッキー）。 ダブルデイ、1954。 最も最近のスペイン語版：Bの、1992年。
• 鋼の洞窟 （鋼の洞窟）、ダブルデイ 、1954。 最も最近のスペイン語版：Debolsillo、2004。

1955：

• の永遠エンド（ の永遠エンド）。 ダブルデイ、1955。 最も最近のスペイン語版：ラファクトデアイデア、2007。

1956年：

• ラッキースターと太陽の水銀の大きな（ ラッキースターとSunの水銀ビッグ）。 ダブルデイ、1956。 最も最近のスペイン語版：Bの、1992年。

1957年：

• ラッキースターと 木星ムーンズ 衛星の木星（ ラッキースターと）。 ダブルデイ、1957。 最も最近のスペイン語版：Bの、1992年。
• 裸日（ 裸日）。 ダブルデイ、1957。 最も最近のスペイン語版：Debolsillo、2005。

1958年：

• ラッキースターと土星のリング（ ラッキースターと土星のリング）。 ダブルデイ、1958。 最も最近のスペイン語版：Bの、1992年。

1966：

• ミクロの決死圏 （ミクロの決死圏）。 バンタム、1966。 最も最近のスペイン語版：プラザ＆ジェーンズ、1999。

1972年：

• 神々自身（ 神々自身。） ダブルデイ、1972。 最も最近のスペイン語版：ラファクトデアイデア、2007。

1982：

• 財団のエッジ（ 財団のエッジ）。 ダブルデイ、1982。 最も最近のスペイン語版：Debolsillo、2003。

1983年：

• の夜明けロボット（ の夜明けロボット）。 ダブルデイ、1983。 最も最近のスペイン語版：Debolsillo 2003。

1985：

• ロボットと帝国 （ロボットと帝国）。 ダブルデイ、1985。 最も最近のスペイン語版：Debolsillo、2003。

1986年：

• ファウンデーションと地球 （財団と地球）。 ダブルデイ、1986。 最も最近のスペイン語版：Debolsillo、2003。

1987年：

• ミクロの決死圏2：目的地の脳 （ミクロの決死圏2：目的地の脳）。 ダブルデイ、1987。 最も最近のスペイン語版：Debolsillo、2003。

1988：

• 財団 （前奏曲を財団 への序曲が ）。 ダブルデイ、1988。 最も最近のスペイン語版：ラファクトデアイデアは、2009。

1989年：

• ネメシス （ネメシス）。 ダブルデイ、1989。 最も最近のスペイン語版：Debolsillo、2003。

1993：

• ファウンデーション（ ファウンデーション）。 ダブルデイ、1993。 最も最近のスペイン語版：Debolsillo、2003。

1950年：

• アイ、ロボット （アイ、ロボット）。 Gnomeのプレス、1950年。 最も最近のスペイン語版： Edhasa、2007。

1951年：

• 財団 （財団）。 Gnomeのプレス、1951。 最も最近のスペイン語版： アイデア工場、2007。

1952：

• 財団と帝国 （財団と帝国）。 Gnomeのプレス、1952。 最も最近のスペイン語版： アイデア工場、2008。

1953年：

• 第2財団 （第2財団）。 Gnomeのプレス、1953。 最も最近のスペイン語版： アイデア工場、2008。

1955：

• ） で火星（ 火星ウェイおよびその他のストーリー。 ダブルデイ、1955。 最も最近のスペイン語版： マルティネスロカ、1990。

1957年：

• それはです ） に十分な地球 （一部屋地球は十分です。 ダブルデイ、1957。 最も最近のスペイン語版： マルティネスロカ、1991。

1959年：

• 未来9（9 明日）。 ダブルデイ、1959。 最も最近のスペイン語版：マルティネスロカ、1985。

1964：

• ロボット （ 残りの）休憩 のロボット。 ダブルデイ、1964。 最も最近のスペイン語版：Picazo、1980？

1968年：

• 私はなしで私Marsportヒルダ （アシモフのミステリ世界）。 ダブルデイ、1968。 最も最近のスペイン語版：アリアンサ、1972。

1969年：

• 夕暮れ、目がない何かを他の第4世代（ 日暮れおよびその他のストーリー）。 ダブルデイ、1969。 最も最近のスペイン語版：Caralt、1977。

1975年：

• 購入する木星は （）木星とその他の事例を買う。 ダブルデイ、1975。 最も最近のスペイン語版：プラザ＆ジェーンズ、1998。

1976：

• アンドリューNDR114（ 男性バイセンテニアル）。 ダブルデイ、1976。 最も最近のスペイン語版：マルティネスロカ、1978。

1982：

• 完全なロボット（ 完全ロボット）。 ダブルデイ、1982。 最も最近のスペイン語版：Alamut、2008。

1983年：

• の変化の風（ 風変更の）。 ダブルデイ、1983。 最も最近のスペイン語版：マルティネスロカ、1984。

1986年：

• パラレルストーリー （代替Asimovs）。 ダブルデイ、1986。 最も最近のスペイン語版：マルティネスロカ、1987。
• ロボットの夢 （ロボットの夢）。 ダブルデイ、1986。 最も最近のスペイン語版：Debolsillo、2004。

1990年：

• ロボットのビジョン （ロボットビジョン）。 ダブルデイ、1990。 最も最近のスペイン語版：Debolsillo、2004。
• Cuentosのcompletos（ 完全ストーリー集1）。 ダブルデイ、1990。 最も最近のスペイン語版：Bの、1992年。

1992年：

• Cuentos completos 2（ 完全ストーリー集2）：ダブルデイ 、1992。 最も最近のスペイン語版：Bの、1992年。

1939：

• "なしベスタ"（ベスタオフ）島流し。 ストーリーでアメージング、1939年3月。 最も最近のスペイン語版： クロニクル （プラザ＆ジェーンズ、1992）。
• "武器もひどいが、"（武器すぎる恐怖使用する）を使用する。 ストーリーでアメージング、1939年5月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ私（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "世論"（トレンド）。 ストーリーでアスタウンディング、1939年7月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ私（プラザ＆ジェーンズ、1988）。

1940：

• "混血"（ハーフブリード）。 ストーリーでは驚くほど、1940年2月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ私（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "太陽の周りをリング"（リング太陽の周りを）。 フィクションでは今後、1940年3月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ私（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "カリストの脅威"（カリスタ脅威）。 ストーリーでは驚くほど、1940年4月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ私（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "壮大な所有"（マグニフィセント所持）。 フィクションでは今後、1940年4月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ私（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "ホモ日"（ホモソル）。 フィクションでアスタウンディング科学、1940年9月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ私（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "ロビー"（ロビー）。 ストーリーではスーパーサイエンス、1940年9月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。
• "金星の金星の混血"（ハーフ犬）。 ストーリーでは驚くほど、1940年12月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ私（プラザ＆ジェーンズ、1988）。

1941：

• "履歴"（履歴）。 ストーリーではスーパーサイエンス、1941年3月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ私（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "秘密の意味"（秘密センス）。 ストーリーでは宇宙、1941年3月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ私（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "理由"（理由）。 1941年アスタウンディング科学フィクション年 4月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。
• "遺産"（遺伝）。 ストーリーでは驚くほど年 4月194。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ私（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "嘘つき！"（ライアー！）。 1941年アスタウンディング科学フィクション、5。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。
• "日暮れ"（審判の章）。 フィクションでアスタウンディング科学、1941年9月。 最も最近のスペイン語版：Cuentosのcompletos（Bの、1992）。
• "スーパー中性子"（スーパー中性子）1941 年Astonishignストーリー9。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ私（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "しないように決定的な"（ファイナルファンタジーしない！）。 フィクションでアスタウンディング科学、1941年10月。 最も最近のスペイン語版：Cuentos）はcompletos IIは （Bの、1993年。
• "日暮れ"（審判の章）。 フィクションでアスタウンディング科学、1941年9月。 最も最近のスペイン語版：Cuentosのcompletos（Bの、1992年）

1942：

• "ガニメデのガニメデのクリスマス"（クリスマス）。 ストーリーにおける驚くべき、1942年1月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ2（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "ロボットはAL - 76迷って"（ロボットはAL - 76ガンダムアストレイを行く）になる。 ストーリーでアメージング、1942年2月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。
• "悪循環"（ランアラウンド）。 フィクションでアスタウンディング科学、1942年3月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。
• "Cronogato（Timepussy）。 ）大腸菌1942（下ペンネームのジョージ4月フィクション、イン驚異的な科学デール 。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ3（プラザyは＆ジェーンズ、1988）。
• "財団"（財団）。 1942年アスタウンディング科学フィクション、5。 最も最近のスペイン語版を（"のような百科事典"）：財団（2007年アイデア工場）。
• "ガン"（武器）。 ストーリーではスーパーサイエンス、1942年5月。 キャステリャ非公開。
• 炎の"黒い修道士"（ブラックフライアー炎）。 ストーリーではプラネット、春1942。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ私（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "ブライドルとサドル（ブライドルとサドル）。 1942年アスタウンディング科学フィクション年 6月。 最も最近のスペイン語版（と"市長"）： 財団 （2007年アイデア工場）。
• "ビクトリア偶然"（勝利非意図的）。 ストーリーではスーパーサイエンス、1942年8月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。
• "いじめ"（いじめ）。 ストーリーで感動ワンダー、1942年10月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ2（Bの、1993）。
• "虚数"（想像）。 ストーリーではスーパーサイエンス、1942年11月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ2（プラザ＆ジェーンズ、1988）。

1943年：

• "死刑判決"（死刑判決）。 フィクションではアスタウンディング科学、1943年11月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ私（プラザ＆ジェーンズ、1988）。

1944年：

• "キャッチがラビット"（キャッチそのウサギ）。 1944年アスタウンディングサイエンスフィクション年 2月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。
• "大小"（ビッグ、リトル）。 フィクションではアスタウンディング科学、1944年8月。 最も最近のスペイン語版を（王子商人のように""）：財団（2007年アイデア工場）。
• "ウェッジ"（ウェッジ）。 フィクションではアスタウンディング科学、1944年10月。 最も最近のスペイン語版（と"商人"）： 財団 （2007年アイデア工場）。

1945：

• "デッドレコニング"（ブラインドアリー）。 フィクションではアスタウンディング科学、1945年3月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ2（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "死んだ手"（デッドハンド）。 1945年アスタウンディングサイエンスフィクション年 4月。 最も最近のスペイン語版（と"一般"）： 財団と帝国 （2008年アイデア工場）。
• "スケープエスケープ"（！）。 フィクションでアスタウンディング科学、1945年8月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。
• "ミュール"（ミュール）。 フィクションではアスタウンディング科学、11月と1945年12月。 最も最近のスペイン語版： 財団と帝国 （2008年アイデア工場）。

1946年：

• "状況証拠"（証拠）。 フィクションでアスタウンディング科学、1946年9月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。

1947年：

• "リトル"（リトルロボットロスト）ロボットを忘れました。 フィクションでアスタウンディング科学、1947年3月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。

1948年：

• "今あなたはそれを参照してください...（今あなたが資料一般参照してください 1948年アスタウンディング科学フィクション年 1月。 ミュールが起動検索"）ほとんどの最近のスペイン語"などの版（：第二ファウンデーション（2008年アイデア工場）。
• "チオチモリンのプロパティは、"（プロパティResublimatedチオチモリンEndochronic）のresublimadaをendocrónicas。 フィクションでアスタウンディング科学、1948年3月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ3（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "オフライン"（接続なし）。 1948年アスタウンディング科学フィクション年 6月。 最も最近のスペイン語版： クロニクル （プラザ＆ジェーンズ、1992）。

1949年：

• "赤の女王のCarrrera"（赤の女王のレース）。 1949年アスタウンディング科学フィクション年 1月。 最も最近のスペイン語版： テイルズは ）1993年競争Ⅱ（Ediciones Bの。
• "母なる大地"（母なる大地）。 1949年アスタウンディング科学フィクション、5。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ3（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "...そして今、あなたはしない"（...そして今あなたはしないでください）。 フィクションでアスタウンディング科学、11月と1949年12月。 最も最近のスペイン語版（財団検索のような"）：第二ファウンデーション（2008年アイデア工場）。

1950年：

• "地下鉄の男"（リトルマンオンタリオ地下鉄）。 1950年にファイナルファンタジー予約 6年1月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ3（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "競合が"（電算競合）回避。 1950年アスタウンディング科学フィクション年 6月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。
• "法律の儀式"（法務の儀式）。 テイルズではおかしい、1950年9月。 最も最近のスペイン語版： ゴールデンエイジ3（プラザ＆ジェーンズ、1988）。
• "ダーウィンのプールルーム"（ダーウィンのビリヤード場）。 フィクションではギャラクシー科学、1950年10月。 最も最近のスペイン語版： 購入ジュピター （プラザ＆ジェーンズ、2000）。
• "ハンターの日"（日ハンターズの）。 1950で今後の 11月の組み合わせとサイエンスフィクションストーリー。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ2（Ediciones Bの、1993）。
• "グリーンスポット"（グリーンパッチ）。 フィクションではギャラクシー科学、1950年11月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ私 （Ediciones Bの、1992）。

1951年：

• "正当な理由について"（グッド原因で）。 1951ホルト、[新しいテイルズオブ空間と時間 。 最も最近のスペイン語版：Cuentosのcompletos（Bの、1992）。
• "満足保証"（満足保証）。 ストーリーでアメージング、1951年4月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。
• "ゲスト"（ホステス）。 1951年にギャラクシーサイエンスフィクション、5。 最も最近のスペイン語版：Cuentosのcompletos（Bの、1992）。
• "実りれると乗算"（犬が人間を...?). 1951年アスタウンディングサイエンスフィクション年 6月。 最も最近のスペイン語版：Cuentosのcompletos（Bの、1992年）
• "ダクトのC"（℃-シュート）。 フィクションではギャラクシー科学、1951年10月。 最も最近のスペイン語版：Cuentosのcompletos（Bの、1992）。
• "シャーギードG"を（シャーギードG）を。 フィクションを科学ではマーベル、1951年11月。 最も最近のスペイン語版： 購入ジュピター （プラザ＆ジェーンズ、1998）。
• "どのように楽しい"（彼らがいたファン）。 1951年に少年少女のページ、12月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。

1952：

• ユース（青年）。 1952年に宇宙科学のフィクション、5。 最も最近のスペイン語版：彼らは火星 （マルティネスロカ、1990）。
• "代替"（何...?).場合 雑誌で素晴らしいストーリー、夏1952。 最も最近のスペイン語版：Cuentosのcompletos（Bの、1992）。
• "火星で"（火星ウェイ）。 フィクションではギャラクシー科学、1952年11月。 最も最近のスペイン語版：Cuentos）はcompletos IIは （Bの、1992年。
• ""（ディープ）ディープ。 フィクションではギャラクシー科学、1952年12月。 最も最近のスペイン語版：Cuentos）はcompletos IIは （Bの、1992年。

1953年：

• "私たちを除いて誰も、マシン"（誰もここが...). 1953年にスター科学ストーリー、バランタイン 、。 最も最近のスペイン語版：Cuentosのcompletos（Bの、1992）。
• "ボタン、ボタン"（ボタン、ボタン）。 ストーリーにおける驚くべき、1953年1月。 最も最近のスペイン語版： 購入ジュピター （プラザ＆ジェーンズ、2000）。
• "猿の指"（猿の指）。 ストーリーにおける驚くべき、1953年2月。 最も最近のスペイン語版：Cuentos）はcompletos IIは （Bの、1992年。
• "サリー"（サリー）。 雑誌で素晴らしいストーリーは、1953年5月6月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）
• ""（）のハエ。 1953 年 6月フィクションでは雑誌のファンタジー＆サイエンス。 最も最近のスペイン語版：Cuentosのcompletos（Bの、1992）。
• "キッドスタッフ"（キッドスタッフ）。 ファンタジーフィクションで越えて、1953年9月。 最も最近のスペイン語版：Cuentosのcompletos（Bの、1992）。
• "信念"（信念）。 フィクションではアスタウンディング科学、1953年10月。 最も最近のスペイン語版： 変化の風（マルティネスロカ、1984）。
• "エベレスト"（エベレスト）。 フィクションでは宇宙科学、1953年12月。 最も最近のスペイン語版： 購入ジュピター （プラザ＆ジェーンズ、2000）。
• "のアスタウンディングサイエンス "チオチモリンフィクションのMycropsichiatricアプリケーション、1953年12月 。 スペイン語版がなければ。
• パラレルストーリー （代替Asimovs）。 ダブルデイ、1986。 最も最近のスペイン語版：マルティネスロカ、1987。

1954年：

• "それは美しい日は"（それ自体はこのような美しい日を）です。 1954年にスター物語科学 3。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• "一時停止"（一時停止）。 是非において時間：明日、1954年のサイエンスフィクションストーリー 。 最も最近のスペイン語版： 購入ジュピター （プラザ＆ジェーンズ、1998）
• "Engañabobos"（サッカーベイト）。 1954年アスタウンディングサイエンスフィクション年 2月。 最も最近のスペイン語版：彼らは火星 （マルティネスロカ、1990）
• "不滅のバード"（不滅のバード）。 1954年宇宙のサイエンスフィクション、5。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• "私はしない"（ない）てみましょう。 大学院では1954 12月ジャーナルのボストン大学。 最も最近のスペイン語版： 購入ジュピター （プラザ＆ジェーンズ、1998）。

1955：

• "ベルは"（歌うベル）の調和。 1955 年 1月フィクションでは雑誌のファンタジー＆サイエンス。 最も最近のスペイン語版：Cuentos）はcompletos IIは （Bの、1992年。
• "質問。" 1955年にコンピュータとオートメーション年 3月。 キャステリャ無し版。
• "リスク"（リスク）。 1955年アスタウンディングサイエンスフィクション、5。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。
• "最後のトランペット"（最後のトランプ）。 1955年にファンタスティックユニバース年 6月。 最も最近のスペイン語版：Cuentosのcompletos（Bの、1992）。
• "ユニバーサル参政権"（フランチャイズ）。 場合として：フィクション科学の世界の、1955年8月。 最も最近のスペイン語版：Cuentosのcompletos（Bの、1992）。
• "話して石は"（）ストーン話す。 フィクション＆サイエンスファンタジーでは雑誌の、1955年10月 。 最も最近のスペイン語版：Cuentos）はcompletos IIは （Bの、1992年。
• "夢の世界"（Dreamwordl）。 フィクション＆サイエンスファンタジーでは雑誌の、1955年11月 。 最も最近のスペイン語版： オプス100（アライアンス、1983）。
• "夢は夢、プライベート物です個人的な問題"（）です。 フィクション＆サイエンスファンタジーでは雑誌の、1955年12月 。 最も最近のスペイン語版：Cuentosのcompletos（Bの、1992）。
• "ポータブルスター"。 ストーリーで感動ワンダー、冬1955。 キャステリャ無し版。

1956年：

• "というメッセージが。" （メッセージ）。 1956 年 2月フィクションでは雑誌のファンタジー＆サイエンス。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• "死んだ過去"（デッド過去。） 1956年アスタウンディングサイエンスフィクション年 4月。 最も最近のスペイン語版： フルストーリー （Bの、1992）。
• "火地獄の"（地獄の火）。 1956年ファンタスティックユニバース5。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• "ハビタット"（リビングスペース）。 1956年オリジナルサイエンスフィクションのストーリー、5。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• "何が名ですか？"（何名ですか？）。 ストーリーではセント探偵、1956年6月。 最も最近のスペイン語版： 私はヒルダにいることなくMarsport（アライアンス、1972）。
• "夜死ぬ"（瀕死の夜）。 1956 年 7月フィクションでは雑誌のファンタジー＆サイエンス。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• "いつか。" （いつか）。 フィクションではインフィニティ科学、1956年8月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。
• "ペイトデフォアグラ（ペイトデフォアグラ）。 フィクションではアスタウンディング科学、1956年9月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ2（Bの、1992）。
• "第1法則。" （第1法則）。 ユニバースではファンタスティック、1956年10月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。
• "水のスポット"（ウォータレイ）が配置します。 フィクションでは衛星放送の科学、1956年10月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• "すべての探検家"（各エクスプローラ）。 フィクションでは将来の科学、1956。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ2（Bの、1992）。
• "最後の質問"（最後の質問）。 フィクションでは科学四半期、1956年11月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• "トリック（仕掛け3次元）。 フィクション＆サイエンスファンタジーでは雑誌の、1956年11月 。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• "面白いです。" （冗談好きな人）。 フィクションではインフィニティ科学、1956年12月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。

1957年：

• "ダスト殺人"（ダスト死の）。 1957年ベンチャーサイエンスフィクション年 1月。 最も最近のスペイン語版： 私は 1998年に私、Marsportなしヒルダ （プラザ＆ジェーンズ）。
• "スカブ"（スト破り）。 1957年オリジナルサイエンスフィクションストーリー年1月 。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• "団結"（の一緒に入手してください）みましょう。 1957年インフィニティサイエンスフィクション年 2月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。
  
• "空白"（空白！）。 1957年インフィニティサイエンスフィクション年 6月。 最も最近のスペイン語版： 購入ジュピター （プラザ＆ジェーンズ、2000）。
• "あなたは蜂いいですか？"。 （ビーケアはいますか？）。 場合として：世界 1957年のサイエンスフィクション年 6月、ほとんどの最近のスペイン語版： ロボットの夢 （DeBolsillo、2004）。
• "女性のハート"（女性のハート）。 1957年衛星サイエンスフィクション年 6月。 キャステリャ非公開。 アシモフは、常に転載することを拒否また別の話です。
• "職業"。 （職業）。 1957年アスタウンディングサイエンスフィクション年 7月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• "時間のニッチ"（Ä Lointポウの）。 フィクションとサイエンスファンタジーで雑誌の1957年8月 。 最も最近のスペイン語版：Cuentos）はcompletos IIは （Bの、1993年。
• "アイデアが死ぬのは難しい"（アイデアはダイハード）です。 フィクションではギャラクシー科学、1957年10月。 最も最近のスペイン語版： 変化の風（マルティネスロカ、1984）。
• "私はMarsportでヒルダなしている"（私はMarspotでヒルダなし）です。 フィクションではベンチャーサイエンス、1957年11月。 最も最近のスペイン語版コンプリートテイルズ （Bの、1992）。
• "ハゲタカは親切"（ジェントルハゲタカ）。 科学で超フィクション、1957年12月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• "ガレー船の奴隷"（ギャリースレーブ）。 フィクションではギャラクシー科学、1957年12月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。
• ホール"挿入ロッドにB"です。 （挿入ノブA"でホールBです。1957年12月雑誌のファンタジーとサイエンスフィクション、ほとんどの最近のスペイン語版：完全テイルズ（Bの 、1992）。

1958年：

• "私の名前は、'とS'は"（スペル私の名前のスペルが'S'に）。 1958年にスターサイエンスフィクション年 1月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992年）
• "レニー"（レニー）。 1958年にインフィニティサイエンスフィクション年 1月。 最も最近のスペイン語版： 完全なロボット（Alamut、2008）。
• "パワー感"。 （パワー感）。 場合として：1958年2月の世界のサイエンスフィクション。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• "愚かなロバ"（馬鹿ロバ）。 フィクションでは将来の科学、1958年2月。 最も最近のスペイン語版： 購入ジュピター （プラザ＆ジェーンズ、2000）。
• 世界で"全世界の問題"（すべてのトラブル）。 1958年スーパーサイエンスフィクション年 4月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992年）
• ""（ジュピターを買う）木星を買う。 1958年にベンチャーサイエンスフィクション、5。 最も最近のスペイン語版： 購入ジュピター （プラザ＆ジェーンズ、2000）。
• "日魔女"（最大- to - dateの魔術師）。 1958 年 7月フィクションでは雑誌のファンタジーと科学。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• "醜い子"（醜い男の子）。 フィクションではギャラクシー科学、1958年9月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。

1959年：

• "父の像"（父の像）。 1959年に衛星サイエンスフィクション年 2月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ2（Bの、1992）。
• "周年記念"（記念日）。 アメージングサイエンスフィクション、1959年3月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ2（Bの、1992）。
• "第4世代"（かれ第4世代）。 1959 年 4月フィクションでは雑誌のファンタジー＆サイエンス。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• "訃報"（訃報）。 1959年に＆マガジンのファンタジーサイエンスフィクション排水。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ2（Bの、1992）。
• "雨が、雨は、すぐ近くに"（雨、雨、アウェイ移動）してください。 ユニバースではファンタスティック、1959年9月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ2（Bの、1992）。

1960年：

• "協定"（規約）。 1960年にファンタスティックストーリーマガジン7月。 1つのアンソロジーで収集されていません。
• "チオチモリンと宇宙時代"（Tiotimilineと宇宙の年齢）。 フィクションではアナログサイエンスファクト＆、1960年10月。 最も最近のスペイン語版： クロニクル （プラザ＆ジェーンズ、1992）。

1961年：

• "これは何のこと愛と呼ばれて"（これは何物は愛と呼ばれるか）。 ストーリーでアメージング、1961年3月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• ""（機械を戦争に勝ったマシンそのウォン戦争）。 フィクション＆サイエンスファンタジーでは雑誌の、1961年10月 。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。

1962：

• "私の息子、物理学者"（私の息子は、Pthysicist）。 1962年に『サイエンティフィックアメリカン、2月に発表。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• "LUのスター"（スターLigth）。 アメリカでは科学、1962年10月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ2（Bの、1992）。

1964：

• "著者！ 著者"（作者を出せ！）。 1964年に知りません5。 最も最近のスペイン語版： クロニクル （プラザ＆ジェーンズ、1992）。

1965：

• "目は"（目が参照してくださいよりも多くのか）かに何かを行う。 1965 年 4月フィクションでは雑誌のファンタジー＆サイエンス。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ （Bの、1992）。
• ""（21世紀のメイドマン21世紀を作った人）。 人生の中で少年の、1965年9月。 これは、任意のコレクションに含まれていません。
• "建国の父"（建国の父）。 フィクションではギャラクシー科学、1965年10月。 最も最近のスペイン語版： 完全テイルズ2（Bの、1992）。

1986年：

• "永遠の終わり"（永遠の終わり）。 Asimovsで代替、ダブルデイ 、1986。 最も最近のスペイン語版： テイルズオブパラレル （マルティネスロカ、1987）。
• "成長私と一緒に古い"（グロウオールドに沿ってMeで）。 Asimovsで代替、ダブルデイ 、1986。 最も最近のスペイン語版： テイルズオブパラレル （マルティネスロカ、1987）。
• "信念"（信念）。 1986ダブルデイで、未発表のオリジナルバージョンを、 代替Asimovs回復した 。 最も最近のスペイン語版： テイルズオブパラレル （マルティネスロカ、1987）。

（記事）がブログされる残りの部分を行うように更新週間です。

• "1999年11月22日年表の宇宙asimoviano。Gigamesh。
• "入札の自由のアシモフ：2004年11月38 Gigamesh"の永遠の分析終了。
• "トリロジー帝国の：の成熟開始。" トリロジーでエンパイア、アイザックアシモフ。 Alamut、マドリッド、2008。

いくつかの時間前に、特にSFの好きではない誰かと話して、私は彼がそれらの日付を読んでいただろう。 私は、アシモフの伝記テキストの多くは、多くの自身によって書かれたと答えた。

- どのような面白いですか？ 彼は尋ねた。

"まあ、"されたのか私の答えを以下となります。 まだその型は刺激的な生活していた：学校から学校にし、大学、博士は、教え、左結婚大学行って、彼は彼が、離婚、再婚、引き続き書き込み住んでいたライティング、彼は死んだ...しかし、どういうわけか、私はあなたが面白い方法で、かなり普通に見える生活を考える。

私たちが参加しました。 そして、私はそれについていくつかの日まで考えていませんでした。

"どういうわけか、誰かが、退屈な（楽しい、必ず生きすることができますように見えるが、伝記を、その外から見てかかりますが、ハード観客として見て）、ページリーダーを語り、数百を書いてあなたが楽しむになります利益は、それをキャッチし、停止せずに続きを読むするには、これが終わっていないとに従い、従ってください。

"どういうわけか、"私は繰り返してください。

それは良いストーリーテラーされて呼ばれている。 私もそれが、当然、落語最初に呼び出すことができますと言う。

その後から、そのたびに誰かアシモフの文学のスキルについては、その人物のテキストを覚えて私を求めている。 そして、答えはすぐには："良い作家は？ 知りません。 しかし、それは落語の地獄だった。 どんなにあなたが何をそれを言うと、それは興味深いものにすることができます。"

ルイGの利子 プラドアシモフの作品で、時間が明らかに時、Bibliópolisを通じて、 鋼洞窟再版 。 それは多分実験では、方法を確認した場合はスペイン語の読者から良い医者のSFの仕事に興味を持っている場合。

そしてそれは、ために、最初にしてBibliópolis Alamut、アシモフのSF小説の仕事を公開し続けている必要があります。 形式でもリーダーになりますが、非常に魅力的：何のアメリカ人がオムニバスを呼び出します。

したがって、 帝国Trilogyはasimovianasを持って最初の3つ小説。 ロボットでは完全な"ロボット（私はストレスの彼の話を収集し、ほぼ全てのほぼ"ため、ロボットの話をそれについてアシモフ書き込み後に本のこと出版）。 最後に、グループの比較的完全なボリュームで別の仕事が自分の彼のアンソロジーをアシモフがあったコンパイル。

明らかに、Alamutこの版は完全には、可能な限り一貫性のある、関連する1つのボリュームにされ、価格は無視できないで国民に提供方法で、体積当たりのページ数を指定し、個々の作品を組み合わせるようにするためのもの私たちは話しました。 新しい翻訳は、スタイルの均一性出版デザインに特に興味深い今年になります。

問題は"最後の"カスティーリャasimovianaのSFか？ うまくいけば。 残念ながらこれがそうです。 まだAlamutのために、私が追加して、急いでは難しいすべての素材の権利を達成するために。 たとえば、それは"されるイメージのミラーを収集ボリュームすることが望ましい洞窟のスチール、裸の太陽と"グループとすべてのオリジナル素材R.と演奏でイライジャバリー ダニール。 しかし、私が提供メモリは、 裸の日権の発行している別の手の今です。 何かが同じような疑いを財団が起こると、元の3部作アイデアの手で、工場人と、1つの期待価格が音量絞り製品を、1つのボリューム公開されて3つのない、物語Alamut可能性がある収集、これらのも市場で働いていると思います。 することができます我々が見えますか？ 私は疑うこと短期的には、ない。

しかし、ルイスgの プラドは、他のもののうち、考えることができる長期的なされて特徴づけられている。 すべての後すぐに販売の成功を（最後に、希望がなければ、AlamutはNGOではなく、収益性）は、多かれ少なかれ、まだ年間見ることができる編集を作成するに焦点を当てていることを目指しています。

私を驚かせていないかは、遅かれ早かれ（後半、確かに、アカウントに）我々はすべてのアシモフのSFを満たすために例の権利をした撮影され、又はその最も古典的なテキスト、少なくとも帰国する前にすべての材料Alamutの性別の形式オムニバス発表した 80年代は。

一方、これらのは、これまでは、その明確な職業（私は4巻は、その熟練）のSF物語asimovianaの決定版に言う。

、役に立つ面白いと私は確信している、商業的に収益性の高い。 もう少しあなたが求めることができます。 まあ、はい、記事はフェチ、ハードカバー版に。 、誰が知っている、時間が...